Linkin Park

With You

WITH YOU-S TEBOU

Anglicky:


I woke up in a dream today
To the cold of the static, and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore
A little taste of hypocrisy
And I'm left in the wake of the mistake, slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant, and I can't bring you back


It's true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
I'm with you

You
Now I see
Keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor, the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend the past isn't real
Now I'm trapped in this memory
And I'm left in the wake of the mistake, slow to react
Even though you're close to me
You're still so distant, and I can't bring you back


No, no matter how far we've come
I can't wait to see tomorrow
No matter how far we' ve come
I can' t wait to see tomorrow
With you

Česky:

Dnes jsem se probudil ve snu
Do chladného klidu / a položil své studené nohy na podlahu
Zapomenut na vše ze včerejška
Pamatující si, že předstírám místo na kterém jsem vůbec nebyl
Mírná chuť pokrytectví
A já jsem těsně v patách svých chyby / pomalých reakcí
I když jsi tak blízko u mě
Jsi mi pořád tak vzdálená / a já tě nemohu dostat zpět
Je to pravda / cítím to
Tvá tvář to slibovala
Znění tvého hlasu
Vryté do mých vzpomínek
I když nejsi se mnou
Ale já s tebou jsem -
Ty / Vidím tě / jak všechno držíš uvnitř
Ty / Vidím tě / dokonce i když zavřu oči
Já tě uhodím a ty uhodíš mě
Spadneme na podlahu / ale zbytek dne je ještě před námi
Tenká linie mezi tím a tamtím
Když se se věci nedaří, předstírám, že to nemyla skutečnost
Nyní jsem uvězněn ve vzpomínákách
Těsně v patách svých chyby / pomalých reakcí
I když jsi tak blízko u mě
Jsi mi pořád tak vzdálená / a já tě nemohu dostat zpět, ne nemohu
Bez ohledu na to jak daleko jsme došli
Nemohu se dočkat, až se zítra setkám
S tebou...

 
Info of LP by Nika and Design (loga) by Marssy