Linkin Park

Pushing Me Away

PUSHING ME AWAY-ODSTRČIT MĚ

Anglicky:

I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you

 

[Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down]
The sacrifice of hiding in a lie
[Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind]
The sacrifice is never knowing

 

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away

 

I've tried like you
To do everything you wanted too
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you

Česky:

Lhal jsem ti

Stejně jako předtím

Toto je poslední úsměv

Který budu předstírat abych byl s tebou

 

[Všechno padá bokem/dokonce i lidé kteří se nemračí se nakonec zhroutí]

Obeť skrývaná se v lžích

[Všechno má konec, brzy zjistíš že nemáme čas pozorovat jak  se to všechno odvíjí]

Oběť nikdy neví

 

Proč jsem nikdy neodešel

Proč jsem si tak s tebou zahrával

Ted' vydím jak mě skoušíš odstrčit

 

Snažil jsem se jak ty

Dělat všechno co jsi taky chtěla

Toto je naposledy

Co si na sebe vezmu vinu,abych byl s tebou...

 
Info of LP by Nika and Design (loga) by Marssy