Linkin Park

Forgotten

Forgotten-zapomenutý

Anglicky:

From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I’ve forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture is there
The memory won’t escape me
But why should I care

There’s a place so dark you can’t see the end
Skies cock back and shock that which can’t defend
The rain then sends dripping / an acidic question
Forcefully, the power of suggestion
Then with the eyes shut / looking thought the rust and rot
And dust / a small spot of light floods the floor
And pours over the rusted world of pretend
The eyes ease open and its dark again

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Moving all around screaming of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound
The wheels go round and the sunset creeps behind
Street lamps, chain-link and concrete
A little piece of paper with a picture drawn floats
On down the street till the wind is gone
The memory now is like the picture was then
When the paper’s crumpled up it can’t be perfect again

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Česky:

Kašlu na všechno
Protože jsi to všechno podělal
Nevíš, jak moc jsi to
zkazil
Nikdys neposlouchal
To je to nejhorší
Protože jdu dál
Nezapomenu
Byl jsi jediný, kdo se mýlil
Vím, že musím udělat první krok a být silná
Nehlídej mě
jo, jo, jo, jo, jo

Byls zapomenut
Vše, co jsem chtěla
Zapomeneš teď
Nikdy to nebudeš mít
Už to teď chápeš
jo, jo, jo, jo, jo
jo, jo, jo, jo, jo

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Vypadnout
Není proč myslet na včerejšek
Je už příliš pozdě
Už to nikdy nebude stejné
Jsme oba jiní
jo, jo, jo, jo, jo


Vím, že chci utéct
Vím, že chci utéct
Utéct
Kdybych mohla utéct
Kdybych mohla utéct
Utéct
Řekla jsem ti, co jsem chtěla
Řekla jsem ti, co jsem chtěla
Co jsem chtěla
Ale byla jsem zapomenuta
Nebudu zapomenuta
Už ne znovu

Byls zapomenut
Vše, co jsem chtěla
Zapomeneš teď
Nikdy to nebudeš mít
Už to chápeš
Už to chápeš
Byls zapomenut
Vše, co jsem chtěla
Zapomeneš teď
Nikdy to nebudeš mít
Už to chápeš
Byls zapomenut
Zapomeneš teď
Zapomenut
Jo, jo, jo
Zapomenut
Jo, jo, jo
Zapomenut
Jo, jo, jo
Zapomenut
Jo, jo, jo...

 
Info of LP by Nika and Design (loga) by Marssy